post-date something (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) - Spanish English Dictionary